Photo by neiljs

Photo by neiljs

By Chloe Sun

Most of us like the familiar and feel ambivalent about the foreign. When we experience something new, our brain tends to search our database to see if there is anything familiar about these new experiences. The new experiences are being interpreted in light of the old familiar experiences. Our brain seems to do this automatically as a way to process and to make sense with the foreign.

Having lived in China, Hong Kong and the US for decades and having visited a few other places, London is both a familiar and a foreign place to me. I have been visiting London for about two weeks now. There are many familiar scenes and experiences. For example, walking on the streets of London reminds me of walking on the streets of Hong Kong, New York and Paris. I see people walking, talking, laughing, and hurrying to work. The tourists are holding their cameras or cell phones, looking around, taking pictures and sometimes getting lost and asking for directions.

People here speak English with a British accent. They remind me of people in Hong Kong and my former professors at Fuller seminary who came from the UK. People smoke on the streets of London, just like the people in Hong Kong and Las Vegas. The underground subway system (the British call it “the tube”) reminds me of the subway in New York, the metro in Paris, and the MTR (Mass Transit Railway) in Hong Kong and the fast track in Taiwan. The doubledecker bus also recalls to mind my experience in Hong Kong when I was young. There are high-end shopping areas as well as Walmart-like shops. There are also homeless people on the streets, just like in the cities of Los Angeles, New York and Paris.

McDonalds, Starbucks, Pizza Huts are everywhere. They serve the same food, some with local twists (the McDonald’s in Hong Kong has red bean pie and taro pie. The McDonald’s in Israel has corn pie). There is also Chinatown in most major cities I have visited (Los Angeles, San Francisco, Chicago, New York, Paris). They all share similar architecture with red-painted ancient-looking gates and door frames. The numerous museums remind me of the museums in DC and the admission is free in both places! The diversity in London brings to mind the diversity I have experienced in Sao Paolo, Brazil, where race does not seem like an issue.

According to the shared similarities between London and the places I have been to, London is a mixture of Paris, New York and Hong Kong. This sense of familiarity makes me feel at ease in London as if I am meeting an old friend.

There is also something unique about London. For example, the weather is unpredictable. It can have four seasons in one day! It can also rain at anytime of the day. This is unlike any place I have ever been to. Carrying an umbrella is like carrying a cell phone; it is a necessity. Also, as I walk on the streets, I can recognize different languages spoken by the local people and the tourists of London: British English, American English, Spanish, Mandarin from China, Mandarin from Taiwan, Cantonese, French, Korean, Japanese and Vietnamese, but there are also many other languages I cannot recognize. It is these unrecognizable languages that make London foreign to me.

There are also stairs to climb in subways and buildings but no elevators and ramps. This is not a friendly place for physically-challenged people. I realize that my mind tends to search for something familiar. Familiarity equates to safety. Unfamiliarity translates to threat. This may explain why many people tend to hang out with those who are similar to them. Meeting people who are different is perceived as a danger to one’s sense of familiarity and security.

Life is full of challenges and challenges come in different forms. Some are old and familiar. Others are new and foreign. How would God see the familiar and the foreign? On the one hand, God desires us to have a renewed mind (Rom 12:2), to sing a new song (Ps 96:1), to depend on His mercy which is new every morning (Lam 3:23). On the other hand, when God does new things, He is doing them based on something we are familiar with in the past. There is familiarity in the newness.  When God brings the exiled Israel back from Babylon to Judah, God did a new thing (Isa 43:19). This new thing is built on the old experience of the Exodus and becomes the New Exodus. When God makes the New Heaven and New Earth, it is built on the idea of the old heaven and old earth that people are familiar with (Isa 65:17).

Whether we are starting a new job, becoming a new wife or mother, relocating to a new place, meeting new people or embarking on a new journey, God is present in the new and foreign. We do not need to be afraid of them. There is always something new in the familiar and something familiar in the new.

Chloe Sun, PhD., has been teaching Hebrew Scriptures at Logos Evangelical Seminary since 2004.  Her research interests include culture, gender, and identity issues in the Old Testament, Asian American Interpretations of the Bible, and Wisdom Literature. She lives with her husband and son in Southern California.

Be Still…

Photo by Miguel Virkkunen Carvalho

Photo by Miguel Virkkunen Carvalho

By Maria Liu Wong

It is a gift to be able to say “no.” And it is a gift also to be able to say “yes.”

No matter who I talk to — whether women leaders in Christian theological education in Africa, Asia and North America, a collaborative mentoring group of female colleagues who are alumnae from my doctoral program at Columbia, or the local church women’s fellowship group I host and lead — the pressure, internal and external, to achieve holds our lives in sway. The world tells us it is normative to be known and valued by our actions and achievements. Continue Reading »

Photo by amira_a

Photo by amira_a

By Wendy Choy-Chan

We have been studying the Book of Ruth this quarter.  Each week, we work on translating verses from Hebrew into English.  Our minds are filled with Hebrew vocabulary, parsing rules, chiastic structures, word plays, and other information that aims to help us interpret the book.   Continue Reading »

Photo by Keoni Cabral

Photo by Keoni Cabral

By Tina Teng-Henson

As the mother of a 22-month-old daughter who is expecting a second child this summer, I am doing theology these days in the context of early motherhood. Personally, I can attest to both the dramatic and multidimensional changes that have occurred within me – and the strong conviction I have that God has used the unique particularity and challenges of this life stage to bring about deeper sanctification, spiritual transformation, and greater reliance on the Holy Spirit within me. Continue Reading »

Photo by Stefano A.

Photo by Stefano A.

By Liz Chang

She walked like a penguin as we headed toward my office. It was a familiar waddle that looked as though her toes were not able to bend as they usually do when walking. I looked down and my familiarity with the waddle was confirmed: she was trying to avoid creasing her fresh Air Force 1’s, the same exact kind of sneakers that were popular when I was in middle school 13 years ago. Continue Reading »

Navigating Artfully

Photo by David Masters

Photo by David Masters

By Debbie Gin

My husband and I have a system worked out when we travel:  he drives while I navigate.  It’s worked well for us, as I love looking at maps and we both love exploring.  Mind you, I navigate the real way, not by turning on my phone’s voice-with-the-bad-British-accent, but by figuring out where we are and where we want to end up on the phone’s map and instructing my husband to turn left, right, or around.

On a recent trip to the Pacific Northwest, we switched roles.  I drove while my husband navigated, and for various reasons, we encountered many obstacles and endured much internal (and external!) angst.  Continue Reading »

Photo by Frank de Kleine

Photo by Frank de Kleine

By Joy Wong

In the last few months, our family has been going through a lot of transition, including buying our first home and moving while expecting our next baby, due in July. On top of all this, I’m still finishing up my spiritual direction certification, continuing  – albeit, very slowly – in the ordination process, and staying home to care for my daughter who is now close to the age of 2. Continue Reading »


Get every new post delivered to your Inbox.

Join 192 other followers

%d bloggers like this: